zum Inhalt
deutsch/ englisch/ französisch/ russisch/ arabisch/ spanisch/ polnisch/ vietnamesisch/
LAMSA auf facebook
LAMSA

Sie sind hier: Themen und Projekte > SiSA-Sprachmittlung in Sa… > Aktuelles aus dem Projekt > Schulungen und Seminare f…

 

Aktuelles: SiSa -Sprachmittlung in Sachsen-Anhalt

« zur Übersicht

19.07.2018

Schulungen und Seminare für Sprachmittler*innen im Herbst 2018

Menschen, die als Sprachmittler*innen tätig sind, haben oft keine Ausbildung in diesem Bereich. Wir wollen Sprachmittler*innen helfen, Grundlagen für das Dolmetschen im sozialen Bereich zu lernen. Im Herbst 2018 gibt es deshalb verschiedene Angebote zur Weiterbildung.

Weitere Informationen und Anmeldung für alle Seminare:

Annik Trauzettel, annik.trauzettel@lamsa.de oder unter der SiSA-Hotline: 0345 213 893 99

 

Seminar für Sprachmittler*innen „Dolmetschen im medizinischen Bereich“

29.9.2018, 10 bis 17 Uhr, Halle (Saale), LAMSA-Seminarräume in der Wilhelm-Külz-Str. 22

Sprachmittler*innen sind gerade, wenn sie im medizinischen Bereich dolmetschen, vor besondere Herausforderungen gestellt. Schwieriges Vokabular, hohe emotionale Belastung, Schweigepflicht und Folgetermine sind nur einige Stichworte, die Herausforderungen darstellten können.

 

Seminarreihe für Sprachmittler*innen in der Schule

Seminarreihe mit vier Terminen zwischen 26.10. und 17.11., Halle (Saale), August-Bebel-Str. 48A

Das Ziel der Seminarreihe ist die Ausbildung von Sprachmittler*innen für Elterngespräche, die in Schulen in Halle und im übrigen Sachsen-Anhalt Gespräche zwischen Eltern und Lehrkräften ermöglichen. Sie vermitteln bei sprachlich bedingten Verständigungsschwierigkeiten und bilden somit eine Brücke zwischen Eltern und Schule. Die Seminarreihe findet in Kooperation mit dem Projekt ElKiS vom Friedenskreis Halle e.V. statt.

Termine:

 

Mehrmonatiger Kurs „Sprachmittler*in (IHK)“

Beginn 14.11.2018 bis Mai 2019, Voraussichtlich IHK-Bildungszentrum Halle-Dessau GmbH, Standort Halle

In einem mehrmonatigen Kurs mit insgesamt 150 Stunden lernen bis zu 16 Teilnehmer*innen, mehr über ihre Aufgaben, Rolle und Techniken als Sprachmittler*innen. Der Kurs schließt mit einem Zertifikatstest ab.

« zur Übersicht

© Webdesign, CMS: lilac-media Halle (Saale)
nach oben|drucken